الوقف الاختياري لتصدير الألغام البرية المضادة للأفراد في الصينية

• 暂停出口杀伤人员地雷

• "الوقف" في الصينية    卧克夫; 教产
• "وقف لتصدير الألغام الأرضية المضادة للأفراد" في الصينية    暂停出口杀伤人员地雷
• "الألغام غير الألغام المضادة للأفراد" في الصينية    反车辆地雷
• "الوقف الاختياري لاستيراد وتصدير وتصنيع الأسلحة الخفيفة في غرب أفريقيا" في الصينية    关于在西非暂停进口、出口和制造小武器和轻武器的声明  西非经共体暂停  马里暂停
• "منطقة خالية من الألغام المضادة للأفراد" في الصينية    无杀伤人员地雷区
• "الاتفاق الدولي لحظر الألغام الأرضية المضادة للأفراد" في الصينية    禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷国际协定  禁止杀伤人员地雷国际协定
• "الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد" في الصينية    反车辆地雷问题工作组
• "الندوة المعنية بالألغام الأرضية المضادة للأفراد" في الصينية    杀伤人员地雷专题讨论会
• "النداء المشترك لحظر الألغام الأرضية المضادة للأفراد" في الصينية    禁止杀伤人员地雷联合呼吁
• "مؤتمر توقيع معاهدة حظر الألغام المضادة للأفراد" في الصينية    签署禁止杀伤人员地雷条约会议
• "اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام" في الصينية    关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约
• "المؤتمر الاستعراضي للدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام؛ مؤتمر قمة نيروبي من أجل عالم خال من الألغام" في الصينية    一个没有地雷的世界 内罗毕峰会  关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约缔约国审议会议
• "المؤتمر الدولي لاستراتيجيات نحو حظر عالمي للألغام المضادة للأفراد" في الصينية    全面禁止杀伤人员地雷国际战略会议  渥太华会议  渥太华国际战略会议
• "مؤتمر أوسلو الدبلوماسي المعني بالحظر الدولي الكامل للألغام الأرضية المضادة للأفراد" في الصينية    国际彻底禁止杀伤人员地雷奥斯陆外交会议
• "اختبار الأجسام المضادة لفيروس نقص المناعة البشرية؛ اختبار الأجسام المضادة" في الصينية    抗体检验  艾滋病毒检验  艾滋病病毒抗体检测
• "البروتوكول الاختياري للاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها" في الصينية    联合国人员和有关人员安全公约任择议定书
• "خطة عمل الرئيس المتعلقة بالألغام المضادة للأفراد" في الصينية    主席关于杀伤地雷的行动议程
• "منظومة اختراق العوائق المضادة للأفراد" في الصينية    杀伤人员障碍物排除系统
• "الاتفاق الدولي لحظر استعمال وتخزين وإنتاج ونقل الألغام الأرضية المضادة للأفراد" في الصينية    禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷国际协定  禁止杀伤人员地雷国际协定
• "مؤتمر المنظمات غير الحكومية المعني بالألغام المضادة للأفراد" في الصينية    非政府组织杀伤地雷问题会议
• "اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال وتخزين وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام" في الصينية    关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约缔约国会议
• "حقل ألغام مضادة للأفراد" في الصينية    杀伤人员雷场  防步兵雷场
• "مصرف التصدير والاستيراد الأفريقي" في الصينية    非洲进出口银行
• "برنامج العمل ذو النقاط السبع المعني بالألغام المضادة للأفراد" في الصينية    关于杀伤人员地雷的七点行动方案
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والجماعة الاقتصادية الأوروبية لتسخير الاستخدام المستدام للطاقة كأداة للتنمية لبلدان أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ" في الصينية    开发署/欧共体支助非加太国家将可持续能源作为发展工具信托基金